Here is an experiment with how the dæmon can be augmented onto your arm. With this technolgy can the pupils interact with a "living" dæmon in- and outside the game.
The software I used is called Artag, and it is open source. A very good tutorial can be found here.
